El cementerio de la IA: lo que la IA fue dejando atrás (2026)
Google Assistant, el servicio de expertos de Grammarly, Cortana, Chegg y los filtros de Instagram: qué pasó con cada uno, con fechas, cifras y fuentes, a partir de un carrusel de @okaashish.
La IA no solo crea cosas nuevas. También deja otras atrás. @okaashish armó un carrusel llamado «The AI Graveyard» (el cementerio de la IA) con lo que fue desapareciendo o cambiando por su culpa. Aquí lo amplío: qué pasó con cada cosa, cuándo y con qué fuente.
Una aclaración: las fechas y cifras de Google Assistant, Grammarly, Cortana, Duolingo, Chegg, Meta Spark y Reddit las revisé en fuentes que dejo al final. Tres frases del carrusel no las pude confirmar y las marco como «según @okaashish».
Google Assistant: el asistente del celular pasa a Gemini
Google anunció a inicios de agosto de 2026 que Assistant dejaría de funcionar en el celular. La salida empezó el 4 de septiembre de 2026 y puede tardar varias semanas en llegar a todos.
Aplica a teléfonos y tablets Android, relojes con Wear OS, audífonos conectados y Android Auto a través del celular. Por ahora no entran los carros con Google integrado, las bocinas Google Home, las pantallas inteligentes ni Google TV.
Lo que sigue igual: puedes llamar a Gemini diciendo «Hey Google» o dejando presionado el botón de encendido. Lo que cambia: no hay forma de volver a Assistant en el celular cuando termine la transición.
Grammarly: dos cosas distintas con la palabra «expertos»
Grammarly te dejaba pagar a expertos humanos para revisar tu escritura. Ese servicio se descontinuó el 31 de enero de 2025, según su página de soporte, y ahora te lleva a sus funciones de escritura con IA.
No lo confundas con Expert Review, una función de IA que lanzó en agosto de 2025 y desactivó en marzo de 2026 tras críticas de autores y periodistas, porque imitaba opiniones de expertos sin permiso. Son dos historias distintas.
Cortana: se retiró en Windows en 2023
El 2 de junio de 2023 Microsoft avisó que dejaría de dar soporte a la app independiente de Cortana en Windows a finales de ese año. Según ese anuncio, Cortana siguió disponible en Outlook y Teams para móvil, y en pantallas y salas de Teams.
En Windows 11 el asistente que tomó el lugar es Copilot. Microsoft lo presentó en Build 2023.
Duolingo: 148 cursos creados con IA
En abril de 2025 Duolingo anunció 148 cursos nuevos hechos con IA, el doble de su oferta de entonces. Su CEO, Luis von Ahn, dijo que los primeros 100 cursos tardaron unos 12 años y que ahora crean casi 150 en cerca de un año.
El anuncio llegó días después de otro, que causó rechazo: la empresa dijo que dejaría gradualmente de usar contratistas para trabajo que la IA pueda hacer. Los cursos son sobre todo de nivel principiante.
Chegg: los ingresos cayeron 51%
Chegg vendía respuestas de tareas por suscripción. En el segundo trimestre de 2026 sus ingresos fueron de US$51,8 millones, 51% menos que los US$105,1 millones del mismo trimestre de 2025, según su reporte ante la SEC (el regulador de bolsa de EE. UU.).
Chegg no cerró. Tuvo una pérdida neta de US$3 millones y su única unidad que creció fue Chegg Skilling, con US$17,5 millones, 2% más. Para el tercer trimestre proyectó entre US$43 y US$44 millones.
Los enlaces azules de Google
Según @okaashish, los resúmenes con IA de Google ya responden muchas preguntas directamente, sin que tengas que abrir los diez enlaces azules de siempre. No encontré una cifra que lo respalde, así que lo dejo como su observación.
Reddit: leer 300 comentarios ya no es obligatorio
Reddit lanzó Reddit Answers en diciembre de 2024 como prueba: una búsqueda con IA que lee las conversaciones y arma un resumen, con enlaces a los posts de donde salió. Al lanzarse estaba disponible solo para algunos usuarios de EE. UU. y en inglés.
Una crítica de entonces sigue vigente: un resumen no es un hecho, y menos en temas como la salud. Úsalo para orientarte y abre el hilo si la decisión importa.
Filtros de Instagram: Meta cerró Spark
Meta anunció en agosto de 2024 que cerraría todos los efectos de realidad aumentada de terceros en Facebook, Instagram y Messenger, y las herramientas para crearlos (Meta Spark Studio, Hub y Player). La fecha fue el 14 de enero de 2025. Los reels que ya usaban un efecto no se afectaron.
Según @okaashish, miles de efectos hechos por creadores desaparecieron y Meta movió recursos hacia otras prioridades, incluida la IA. La primera parte no la pude confirmar; la segunda no encontré quien la diga así: las notas hablan de otras prioridades y de sus gafas de realidad aumentada.
Fotos de stock: se adaptan a la IA
Shutterstock se alió con OpenAI para ofrecer imágenes generadas, y Getty, que al inicio prohibió el arte con IA, terminó lanzando su propio generador entrenado con su archivo. Que los grandes de las fotos de stock se estén adaptando es verificable; la frase «en 2026» del carrusel no la encontré con fuente de este año.
La ironía
La IA aprendió de la información que la gente puso en internet. Ahora algunos de los sitios que la crearon pierden visitas o ingresos. Chegg y Reddit son los ejemplos más claros del carrusel: uno vendía respuestas, el otro las tiene en sus hilos.
Qué hacer con esto
1. No dependas de una sola herramienta. Si tu trabajo pasa por una plataforma o un asistente, guarda tus datos y tus rutinas fuera de ella.
2. Mira los avisos de retiro. Casi todos estos cierres se anunciaron meses antes. El problema es no leerlos.
3. Pregúntate qué parte de lo tuyo sí vale por ser humano. En mi caso, el criterio y la experiencia: la IA ayuda a hacerlo más rápido, no lo reemplaza. Eso es lo que repito: tecnología para potenciar la creatividad, no para reemplazarla.
Si quieres ver cómo usar la IA como herramienta y no como reemplazo, mira los atajos de ChatGPT para creativos y la comparación de agentes de IA. Y si cobras por tu trabajo, empieza con la calculadora de tarifas.
Preguntas frecuentes
¿Google Assistant desaparece de todos los dispositivos? No. Se retira del celular, las tablets, los relojes con Wear OS, los audífonos y Android Auto. Por ahora sigue en bocinas Google Home, pantallas inteligentes, Google TV y carros con Google integrado.
¿Chegg cerró? No. Sus ingresos del segundo trimestre de 2026 cayeron 51%, pero la empresa sigue operando.
¿Cortana sigue existiendo? La app independiente de Windows se retiró en 2023. Según el anuncio de Microsoft, seguía en Outlook y Teams para móvil.
¿Cuál de estas cosas es verificable? Google Assistant, Grammarly, Cortana, Duolingo, Chegg, Meta Spark y Reddit tienen fuente al final. Los enlaces azules, el número de efectos de Meta y las fotos de stock en 2026 son afirmaciones de @okaashish.
Mi lectura
Me quedo con la ironía. Las plataformas que le dieron de comer a la IA son las primeras en sentir el golpe. Para quien vive de crear (músicos, locutores, diseñadores), la lección práctica es sencilla: lo que vale es lo que no se puede resumir en una respuesta, tu criterio, tu voz y tu forma de hacerlo.
Idea e imágenes del carrusel «The AI Graveyard» de @okaashish, publicado en Instagram. Las imágenes de este artículo son sus logos y capturas, con diseño y textos de elceorozco. Las fechas y cifras salen de las fuentes enlazadas abajo.
